Læs med stor følsomhed
Lisa Vogel studerede afdelingsjournalistik med fokus på medicin og biovidenskab ved Ansbach University og uddybede sin journalistiske viden i kandidatgraden i multimedieinformation og kommunikation. Dette blev efterfulgt af et praktikophold i -redaktionen. Siden september 2020 har hun skrevet som freelance journalist for
Flere indlæg af Lisa Vogel Alt -indhold kontrolleres af medicinske journalister.Lære at læse på ny: Heidi Böhm underviser i punktskrift. På den måde hjælper hun folk med at opdage deres følsomhed i deres fingre. Et selvforsøg.
Det er mørkt. En tyk sovemaske fratager mig synet. Mine hænder hviler på siderne i en åben bog. Jeg er nødt til at søge, indtil jeg føler den første linje, det første tegn på papiret. Jeg mærker de små hævede punkter under pegefingeren. Jeg kan ikke sige med sikkerhed, om der er to eller tre af hinanden.
”Vi læser ikke med fingerspidserne, men med den store pakke i bunden,” siger Heidi Böhm med en rolig stemme. ”Det er her, de fleste nervebaner løber. Du kan kun mærke alle punkter, hvis du lægger fingeren fladt på papiret, det vil sige at trække vejret forsigtigt over det. "
Den 64-årige har hjulpet blinde til at læse med hænderne i 22 år. Hun giver lektioner i punktskrift. I seks måneder, to timer om ugen - det er cirka hvor lang tid det tager at få det grundlæggende rigtigt. I dag får jeg min første lektion.
Seks punkt kode
Punktskrift, også kendt som punktskrift, er et punktsystem. Et brev består af maksimalt seks punkter. Punkterne er arrangeret i tre linjer med to punkter hver - ligesom de seks på en terning. Øverst til venstre er punkt 1, under punkt 2, under punkt 3. Øverst til højre er følgelig punkt 4, under 5 og nederst til højre er punkt 6.
Hvert bogstav har sin egen kode. Hvis kun punktet øverst til venstre er hævet, er dette et “A”. Hvis nedenstående også skal røres, betyder det “B”.
Det er ikke let for mig at ane de nært beslægtede punkter ordentligt. Det kræver øvelse at mærke, om der er to eller tre punkter under hinanden. Efter et par linjer bliver mine fingre mere fingerfærdige.
Fra slagmarken til hverdagen
Den 16-årige franskmand Louis Braille udviklede punktskrift i 1825. Som lille skades han øjet og blev blind. Der var ingen punktskrift på det tidspunkt. Dem, der ikke kunne se, modtog bøger for blinde med taktile bogstaver. Men at læse sådan er ekstremt svært.
”Louis Braille var intelligent. Han vidste, at soldater dengang havde et system med taktile punkter, ”siger lærer Böhm. Dette gjorde dem i stand til at læse beskeder uden at skulle tænde en lanterne. Punktskrift forenklede denne såkaldte natskrift til seks-punktssystemet. Fordelen: hvert bogstav kan læses med kun en finger.
Fotoreceptorceller dør langsomt
Jeg hører Heidi Böhms fingre glide hurtigt hen over det tykke papir. Inden omkring otte var hun selv helt blind. Hun har kegle-dystrofi. Pigmenter afsættes på bagsiden af øjet. De lysfølsomme visuelle celler i nethinden, de såkaldte kegler, fungerer derfor gradvist ikke længere.
Årsagen til sygdommen er en genetisk defekt. I en alder af omkring elleve begyndte Heidi Böhm at mærke de første tegn. "På et tidspunkt i skolen kunne jeg ikke se tavlen ordentligt, selvom jeg sad på første række," husker hun. Udtrykket retinal degeneration blev brugt for første gang i en øjenklinik.
Mørket sneg sig ind
Heidi Böhm behandlede derfor hjælpemidlerne til blinde fra en tidlig alder og lærte punktskrift. "Jeg synes, at læsning og skrivning er færdigheder, som alle bør mestre," siger hun.
Da den bayerske forening for blinde og synshandicappede ledte frivillige lærere til blindeskrift for 22 år siden, lavede hun en lektionsplan. Seks personer kom til det første kursus - og lærte at læse igen. Siden har hun fortsat arbejdet som lærer.
I årenes løb forværredes synet. Endelig kunne hun kun se konturer. Så for otte år siden blev det endelig mørkt. "Jeg har altid skubbet tanken om det væk fra mig." Selvom hun vidste, at dagen kom, var mørket stadig et chok. "Jeg var overrasket over, hvor meget det smed mig af sporet," siger hun.
Meget instinkt
Mens Heidi Böhm taler, fortsætter jeg med at føle mig på tværs af papiret. Jo længere lektion, jo hurtigere glider mine fingre hen over de små bump. "Du skal mærke prikkerne, genkende dannelsen og derefter stille de bogstaver, du har læst, op for at genkende ordet," siger Heidi Böhm. Det får mig til at svede meget.
Selvom hun ikke kan se noget, kan hun rette min håndposition. Et hurtigt tryk er nok til, at hun kan se, om mine fingre er placeret korrekt.
Tekniske hjælpere
"Klokken er 16.00," afbryder en elektronisk stemme stilheden. Det kommer fra Heidi Böhms ur. I en verden uden syn er et par tekniske hjælpere nyttige. Hun holder en farvegenkendelsesenhed med et lille kamera til sit tøj om morgenen. Enheden meddeler tøjets farve. "I dag stod der 'knaldrødt' til min trøje," siger Böhm.
Heidi Böhm kan tage noter i punktskrift ved hjælp af en rektangulær skabelon. Med øvede fingre klemmer hun et ark papir ind i plastskabelonen. Skabelonen angiver de seks punkter for et bogstav. Med en slags pen trykker hun derefter prikkoden for det korrekte bogstav ind i papiret. Det tager tid.
”Blindheden begrænser mig ikke rigtigt, men da jeg ikke kan se noget, tager det mig meget længere tid for alt,” siger Böhm.
Tilbage til jobbet
»Blandt andet kommer blinde til mig, der stadig arbejder, og som ikke kan eller ikke vil gå til efteruddannelse,« siger hun. Dine elever er afhængige af at kunne fortsætte med at læse og skrive - også når de ikke længere kan se. Du skal lære at bruge computeren med værktøjer. En såkaldt punktskriftslinje overfører f.eks. Bogstaverne på skærmen i punktskrift. Du kan ikke kun få e-mails og websteder læst højt for dig, men også kontrollere stavningen af ordene.
I slutningen af lektionen genkender jeg fire bogstaver. “Men”, “Ball”, “Laab” - jeg kan læse en håndfuld korte ord med det. Men for det må jeg koncentrere mig som et helvede. Efter en time kan jeg tage øjnene af. Lidt efter lidt vænner mine øjne sig til lyset igen. Til min overraskelse er de hævede prikker på papiret betydeligt større, end de lige følte. Mine instinkter har naturligvis stadig plads til forbedringer.
Yderligere oplysninger kan findes på webstedet for Blind and Visuelt Nedsat Forening i Bayern (www.bbsb.org)
Tags.: rygning medicinske naturlægemidler hår
.jpg)
.jpg)
.jpg)
